Nové aktualizované a doplněné vydání, zpracované k 1. 7. 2008, předkládá čtenářům, vedle základních teoretických poznatků a základních principů civilního procesu, úplný výklad současného právního stavu. Nově jsou zde zapracovány veškeré změny v právní úpravě z poslední doby. Jde zejména o ucelený výklad insolvenčního řízení podle zákona č. 296/2007 Sb., dále o nově zavedený elektronický platební rozkaz i další posílení elektronické komunikace mezi soudy a účastníky, a v neposlední řadě o různé prvky zefektivnění a zrychlení nalézacího i vykonávacího řízení tak, jak se promítají v dílčích novelách občanského soudního řádu. Zákonná úprava je stále důsledněji vykládána ve světle soudní judikatury a nálezů Ústavního soudu. Učebnice rovněž obsahuje nejnovější úpravu advokacie. Do tohoto vydání učebnice jsou plně integrovány výklady o právu Evropské unie, pokud zasahuje anebo se dotýká oblasti civilního procesního práva, a to nejen práva transformovaného do vnitrostátních právních předpisů, ale i bezprostředně závazných nařízení a judikatury Evropského soudního dvora a Evropského soudu pro lidská práva