Cílem publikace, která navazuje na knihu Sedm tváří translatologie (2013), je přiblížit českému čtenáři soudobé směřování latinskoamerické translatologie. Jde o výbor španělsky a portugalsky psaných studií, jež byly publikovány pouze v těchto dvou... Zobraziť viac
Svazek Dopisů je komplementem k monografii Arne Laurin (1889–1945). Portrét novináře. Nejsou tu publikovány celé konvoluty dochovaných dopisů a vzkazů, jež Arnošt/Arne Lustig/Laurin adresoval té které osobě, nýbrž ty, jež bylo možné v nějakém ohledu... Zobraziť viac
Monografie se zaobírá tématem překladu verše ze španělštiny do češtiny na základě komparace verše originálu a verše překladu. Cílem bylo analyzovat Calderónovy polymetrické hry po veršové stránce, srovnat španělské a české ... Zobraziť viac
Kniha se detailně zaměřuje na tvorbu současných frankofonních afrických autorů ze subsaharské Afriky a kriticky je analyzuje v patřičném historickém, společenském, kulturním a literárním kontextu. Na dobře vymezeném ... Zobraziť viac
Hlavním tématem této knihy je empirické ověření obecně rozšířených domněnek týkajících se postoje mladých lidí k aktuální jazykové situaci v kanadské provincii Quebec. Analýza založená na kvantitativním a kvalitativním ... Zobraziť viac
Cette monographie porte sur les topo? poétiques et les images littéraires dans l’oeuvre romanesque de Patrick Chamoiseau. L’imaginaire, notion étudiée par .... Zobraziť viac
Publikace předkládá analýzu různých podob kubánské revoluční literatury od roku 1959 až do současnosti. Příspěvky autorů z... Zobraziť viac
Reprezentatívny štvorjazyčný katalóg je venovaný súčasnej slovenskej dráme a ponúka slovenskému, ale predovšetkým zahraničnému čitateľovi možnosť oboznámiť sa s predstaviteľmi súčasnej slovenskej drámy... Zobraziť viac
Monografie se zabývá doposud prakticky neprobádaným vztahem Československa a Guatemaly v období tzv. guatemalské revoluce v letech 1944–1954. Autor odkrývá širší souvislosti mezinárodních vztahů Guatemaly, Mexika a Spojených států... Zobraziť viac
Peruánec José María Arguedas (1911-1969) bývá nahlížen především jako romanopisec, etnolog, popřípadě jako básník... Zobraziť viac
Estas dos obras, consideradas como las mejores comedias de Shakespeare, pertenecen a las llamadas comedias románticas o de amor, con una trama llena de enredos y equívocos que culmina en un final feliz... Zobraziť viac
From Paulo Coelho, author of the international bestseller The Alchemist, comes a poignant, richly poetic story that reflects the depth of love and life.Rarely does adolescent love reach its full potential, but what happens when two young lovers reunite... Zobraziť viac
El poeta, novelista y crítico irlandés Jonathan Swift (Dublín 1667-1745) es uno de los escritores clave de la literatura universal. Ordenado sacerdote protestante, participó activamente en la vida política, religiosa y cultural de su tiempo... Zobraziť viac
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.... Zobraziť viac
Monografie Ideando. Búsquedas ideológico-literarias en Hispanoamérica se zabývá ideologickým pozadím tvorby vybraných autorů, které lze zařadit do kategorie... Zobraziť viac
Kniha se detailně zaměřuje na tvorbu současných frankofonních afrických autorů ze subsaharské Afriky a kriticky je analyzuje v patřičném historickém, společenském, kulturním a literárním kontextu... Zobraziť viac
Práce se zabývá problematikou kulturní identity etnických skupin v moderní společnosti Mexika, zkoumá její povahu a podstatu a hledá možnosti jejího uchování. Ústřední otázkou práce je, jakým způsobem mohou indiánské skupiny... Zobraziť viac
Obsáhlá kolektivní monografie autorů z celého světa od od Íránu po Kanadu. Tématem je STRUKTURALISMUS v jeho minulosti, současnosti i budoucnosti. Obsahuje program formulovaný pro budoucnost (Pražské teze 2016) i... Zobraziť viac
L’auteur propose ici une synthèse équilibrée, aussi attentive aux écrivains de la « Belle Époque » qu’à la production la plus contemporaine. Sans les illusions déformantes d’une interprétation... Zobraziť viac
