Viete si predstaviť, aký chaos musel nastať v Babylone, keď stavitelia veže i všetci pomocníci hovorili rôznymi jazykmi a... Zobraziť viac
Translatológia je v súčasnosti pomerne silná disciplína vo svete i na Slovensku. Autorka PhDr. Libuša Vajdová, CSc., vedecká pracovníčka Ústavu svetovej literatúry SAV, pôsobí v oblasti dejín literatúry a komparatistiky, no hovorí... Zobraziť viac
Dr. Edita Hornáčková Klapicová si vo svojej publikácii Lexikografia, preklad a teologický slovník vytýčila za cieľ predstaviť slovensko-španielsko-anglický teologický slovník, ktorý by používateľom neprinášal len preklady ekvivalentov... Zobraziť viac
Prvý slovenský pokus o systematický a pritom elementárny výklad problémov logickej syntaxe a sémantiky jazyka. Jednoduchý,... Zobraziť viac
Román Jane Austenovej nás privádza do Anglicka 18. storočia. Dvanásťročná Fanny Priceová opúšťa svoj chudobný domov a... Zobraziť viac
Rozhlasová hra je literárno-dramatický žáner, ktorý sa do knižnej podoby dostáva iba zriedka. Hra zopárkrát odznie v éteri, a tým sa jej život prakticky končí... Zobraziť viac
Druhé vydanie tejto publikácie je rozšírené o jednu kapitolu: pripojila sa VIII. kapitola pod názvom Jazyk a komunikácia. Nejde, prirodzene, o komplexný výklad tejto témy... Zobraziť viac
Žijeme vo svete, kde je preklad nevyhnutnosťou. Ak bol preklad kedysi užitočným, dnes sa k nám hrnie v množstvách, ktoré pomaly nedokážeme absorbovať. Niet miesta na Zemi, kde by nevstupoval ľuďom do života. Akoby sa znásoboval a diferencoval rovnakou... Zobraziť viac
Emma je desiatou knihou z edície Knižná klasika denníka SME. Jane Austenová je označovaná ako najlepšia anglická prozaička, prežila celý svoj život s rodičmi a nikdy sa nevydala. Aj napriek tomu sú jej knihy plné lásky, ktorá je často v rozpore s rozumom. Zobraziť viac
V staršej slovenskej literatúre a publicistike z prelomov 19. a 20. storočia sa možno často stretnúť s vyobrazením žida ako úžerníka, šíriteľa alkoholizmu, či vládcu peňazí a tlače... Zobraziť viac
V tretej časti knihy Gulliver navštívi lietajúci ostrov, ostrov čarodejníkov a tiež Krajinu koní. Zobraziť viac
Kolektívna monografia je výsledkom dvojročnej spoločnej práce medzinárodného kolektívu vedcov z Ruska, Bulharska a Slovenska na tému Lingvistická a etnokultúrna dynamika tradičných i netradičných pamiatok v slovanskom svete... Zobraziť viac
Táto monografia je určená všetkým, ktorí sa zaujímajú o vzťah jazyka, literatúry a života, a rovnako aj tým, čo sa zaujímajú o Unamuna ako filozofa, literáta... Zobraziť viac
Literárne dejiny a literárna veda Zobraziť viac
Zo všetkých literárnych druhov je román bezpochyby najpríťažlivejší a najdiskutovanejší. Od Petronia, Miguela de Cervantes, Madame de la Fayette, Jane Austinovej až po súčasných majstrov sa román vyvíjal v závislosti od spoločenských, ... Zobraziť viac
Ak snívate o cestovaní do tajomných vzdialených krajín, objavovaní zvláštnych nových národov a prežívaní neuveriteľných... Zobraziť viac
