Emily vyhodí ze školy pro mořské panny, kterou měla tak ráda! Vrátí se tedy i s celou svou rodinou do Brightportu, kde vyrůstala. Ale její pokusy smířit mořské a suchozemské obyvatele se zdají být naprosto marné. Vydá se tedy za tajemnými mořskými sirénami, které Neptun odsoudil k životu v podmořské jeskyni. Odhalí jejich tajemství?
