Poznáte Littla Foxa, posledného náčelníka svojho rodu? Nie je druhom Winnetoua, ale indiánskym chlapcom, ktorý pozná civilizovaný svet, cestuje lietadlom a má úspory v banke. Hoci sa snaží poctivo pracovať, bieli muži sa mu iba vysmievajú, lebo spolu s nimi nechce piť. A tak radšej odíde do ďalekých hôr Aljašky, aby tu našiel skutočné šťastie ako spoločník trapera Freda.

Uprostred spanilej prírody je sám sebe náčelníkom, musí sa spoliehať na vlastné schopnosti, ak chce prežiť a niečo dokázať. Od trapera Freda sa naučí nielen klásť pasce a loviť zver, ale najmä to, že v divočine je najdôležitejšie zostať človekom s dobrým srdcom.

Little Foxa chráni na hrudi náčelnícka reťaz, keď odoláva snehovej búrke, medvedím pazúrom či zákernému zločincovi. A ani v tých najväčších okamihoch samoty nezostáva celkom opustený: verne ho stráži priateľ a pomocník - múdry Ezau, ktorý vedie ten najkrajší psí záprah na Aljaške.