Anna Siedykh v zbierke Cudzinečnosť píše v dvoch jazykoch: v rodnej ukrajinčine a v slovenskom jazyku, ktorý sa stal jej druhým domovom. V básňach sa vytvára unikátny priestor, v ktorom sa ukrajinčina a slovenčina prelínajú, vedú rozhovor a odkazujú na... Zobraziť viac
Pislya skladnoho rozluchennya Dzhordzhiya vtratyla mayzhe vse - budynok, druziv, vlasnu hordistʹ i viru v kokhannya. Povernuvshysʹ u mayetok pokiynoyi prababusi, vidomoyi pysʹmennytsi, vona opynyayetʹsya vich-na-vich iz Noa Harrisonom, avtorom ... Zobraziť viac
Vpershe ukrayinsʹkoyu movoyu tretya knyha iz seriyi «Znyshchy mene» Svit Yuliyi rozdyraye viyna. Yiyi novyy dim, Omeha-Poynt, buv znyshchenyy. Divchyna ne znaye, chy vtsiliv khoch odyn iz yiyi nepokirnykh druziv. A holovne, chy vyzhyv Adam... Ale vona ... Zobraziť viac
Pokhmuroyi spekotnoyi litnʹoyi nochi detektyva Eriku Foster vyklykayutʹ na mistse vbyvstva. Zhertva – uspishnyy likar, yakoho dushytʹ u lizhku z shchilʹno zamotanym polietylenovym paketom na holovi, yoho zapʺyastya povʺyazani Zobraziť viac
Spaty v odnomu lizhku, ale nikoly ne bachytysya? Tsilkom mozhlyvo, yakshcho vy vynaymayete kvartyru z suvoroyu umovoyu: dvom susidam mozhna perebuvaty v niy lyshe v riznyy chas... Zobraziť viac
Karyni lyshe dvadtsyatʹ, ale vona vzhe dosyahla pevnoho stanovyshcha v suspilʹstvi. Divchyna ye vlasnytseyu nevelykoho budynku, shchovivtorka chemno obidaye z batʹkom i yoho novoyu druzhynoyu, otrymuye zadovolennya vid roboty... Zobraziť viac
Nareshti tse stalosya! Teper znayty kokhanu lyudynu duzhe lehko. Vse, shcho vam potribno, tse odyn prostyy mazok z rota. Za dopomohoyu shvydkoho testu DNK dodatok znayde vam idealʹnoho partnera... Zobraziť viac
Skoyeno seriyu zhakhlyvykh ubyvstv. Vyrishuyuchy, khto stane nastupnoyu zhertvoyu, zlochynetsʹ zvertayetʹsya… do abetky. U hru vstupaye neperevershenyy detektyv Erkyulʹ Puaro. Pered kozhnym ubyvstvom nevidomyy nadsylaye detektyvovi lysta, v Zobraziť viac
Feybl nikoly ne zabude, yak maty zahynula pid chas nevblahannoyi buri, yak tato kynuv yiyi samu na ostrovi vyzhyvaty pomizh zlodiyiv ta bezdushnykh dobuvachiv dorohotsinnoho kaminnya... Zobraziť viac
• Легендарний детектив, заплутані справи, н&# Zobraziť viac
U «Knyzi smikhu i zabuttya» Milan Kundera vkotre nahaduye chytacham zahalʹnovidomi, prote pryzabuti tezy. Zabuttya postaye v romani okremym lykhym personazhem, yakyy pozhyraye lyudsʹki stosunky, krayiny i tsili narody... Zobraziť viac
Feyra i Riz razom zi svoyimy druzyamy vzyalysya vidnovlyuvaty Dvir Nochi ta misto, shcho zaznalo znachnykh ruynuvanʹ pid chas viyny... Zobraziť viac
Erkyulʹ Puaro beretʹsya za cherhove rozsliduvannya. Prote tsʹoho razu vypadok zdayetʹsya detektyvu nadzvychayno banalʹnym: v anhliysʹkomu mistechku pomyraye dekhto misis Ferras, zamozhna vdovytsya. Mistyany vvazhayutʹ, s Zobraziť viac
Try Sontsya, navkolo yakykh obertayetʹsya planeta z pozazemnoyu tsyvilizatsiyeyu, stanovlyatʹ zahrozu yiyi isnuvannyu. Rozumni istoty shukayutʹ poryatunku. I osʹ nadkhodytʹ syhnal iz Zemli, nadislanyy u kosmos iz sekretnoyi viysʹkovoyi bazy ... Zobraziť viac
Romantychna, nespodivana, neprymyrenna istoriya «Paryzh dlya samotnikh», yak i desyatʹ inshykh opovidanʹ, shcho uviyshly do tsiyeyi knyhy, zakhoplyuye chytachiv lehkistyu i zhyttyevistyu, shcho znayoma kozhnomu sertsyu, yake kolysʹ kokhalo. Tse ... Zobraziť viac
Vladu zavzhdy lehshe zakhopyty, nizh utrymaty. Dzhud zasvoyila tsey urok, zvilʹnyvshy z-pid svoho kontrolyu korolya Kardana y nadilyvshy yoho vsevladnistyu... Zobraziť viac
Yomu 17, yiy 15. «Poeziya nayavu» — osʹ yak vin opysuvav yiyi pered inshymy y lyshe dlya neyi chytav virshi Volta Vitmena. Ale lito mynulo… Elli zmushena povertatysya dodomu. Yomu 31, yiy 29... Zobraziť viac
Sestry-blyznyuchky Oliv ta Emiliya mayutʹ hetʹ riznu vdachu. V Oliv nikoly ni z chym ne skladalosya — ani v karʺyeri, ani v kokhanni. Yakosʹ shestyrichna divchynka zastryahla v avtomati z ihrashkamy... Zobraziť viac
Zhyttya Alisiyi Berenson idealʹne. Uspishna khudozhnytsya ta shchaslyva druzhyna, vona meshkaye u velykomu budynku v naykrashchomu rayoni Londona... Zobraziť viac
Saturnin vyšel poprvé v roce 1942. Doposud se dočkal vice než dvaceti vydání v českém jazyce a jeho autor patří mezi národní klasiky české humoristické literatury. Román byl úspěšně převeden do filmové i televizní podoby a... Zobraziť viac
