Je to dobrodružný príbeh odvážnej zbojníckej dcéry Ronje a jej kamaráta Birka z nepriateľského borkovského rodu. Zbojnícke rodiny bojujú proti sebe tvrdo a neľútostne, svorne však okrádajú pocestných. Ronja s Birkom sa prekvapujúco skamarátia a rozhodnú sa všetko zmeniť...