Naruto se svým týmem spěchá po stopách Gaarových únosců, ale situace se komplikuje rychleji, než kdo předpokládal. Z Konohy sice dorážejí posily, ale i ony se musejí potýkat s nečekanými protivníky. Guyův tým je napaden Kisamem, zběhlým zabijákem ze Skryté mlžné, a Kakašimu a jeho bývalým studentům se do cesty staví Itači - Sasukeho bratr a vrah klanu Učiha. Ani jednu ze skupin nečeká snadný boj a jak unesenému Gaarovi, tak otrávenému Kankuróovi zatím dochází čas.
