Hurá! Konečne nastal pre Kubka veľký deň D, jeho narodeniny! Chlapček vyrobí pre kamarátov pekné pozvánky. Mama, ocko a jeho brat Daniel mu ráno zaspievajú narodeninovú pesničku. Obývačka je slávnostne vyzdobená balónmi a girlandami. Kubko si rozbaľuje darčeky a teší sa na oslavu, hľadanie pokladu, tortu a aj na svoje obľúbené jedlo. Najradšej by narodeniny oslavoval každý deň!