Callie Michaelsonová byla neobyčejně krásná. Měla jen jednu chybu – pocházela ze Severu.
Daniel Cameron byl charismatický muž, důstojník bojující na straně Jižanů. Ačkoli stál na opačné straně bitevního pole, nechal se uhranout jejíma očima a nevídanou odvahou. V Calliině sladkém objetí mohl alespoň na jednu noc zapomenout na hrůzy války i na znepokojivou skutečnost, že jsou nepřátelé. Callie sice ze srdce opovrhuje vším, za co je Daniel ochoten položit život, ale chvíle společné vášně nedokáže vymazat z paměti. Ani nemůže, protože jejich krátké setkání nezůstane bez následků. A jako by toho ještě nebylo dost, za nějaký čas je postavena před nejtěžší volbu, jakou kdy musela milující matka přijmout...