Mandy Hopeová tentokrát řeší případ kolem nalezeného štěňátka, které je ve velmi zuboženém stavu. Přes napomínání svých rodičů, aby se do ničeho nezapletla, se společně se svým kamarádem Jamesem vydává po stopách, které směřují k místní chovatelce bobtailů. Ale je paní Merricková skutečným viníkem?