Sára miluje, když jí dědeček vypráví o dobrodružstvích, která zažil v polárních oblastech Kanady. Začíná sněžit, a tak se Sára rozhodne postavit si ze sněhu ledního medvěda podobného medvídkovi z dědečkova příběhu. Když však nastane noc, ocitne se Sára uprostřed tajuplné, mrazivé Arktidy. Zde se setkává s opuštěným medvídětem, které si okamžitě zamiluje, a společně se vydávají hledat jeho medvědí maminku. Během strastiplné cesty se oba dostávají do nebezpečných situací, ale Sára zároveň poznává zákonitosti úchvatné arktické přírody a život jejích obyvatel. Podaří se jim najít ztracenou medvědici? A najde Sára svou cestu domů?
