Mia je zvyknutá starať sa o poníky, lebo jej mamička pracuje ako ošetrovateľka v záchrannej stanici. Jedného dňa im privezú podvyživenú a vystrašenú Polly a Mia vie, že tento poník bude potrebovať veľmi veľa starostlivosti a pozornosti. Spočiatku je Polly príliš vydesená, aby sa priblížila k ľuďom, ale Mia s mamičkou sa o ňu dlhé týždne trpezlivo starajú. Naučí sa Polly opäť dôverovať ľuďom?
