Cándida má 15 rokov, starostlivých rodičov, troch mladších otravných súrodencov, štyri dôverné priateľky a plnú hlavu starostí. Čaká ju totiž prvý ročník strednej školy, lyžiarsky kurz, karneval a noví spolužiaci.

Musí sa vyrovnať so svojím tučným zadkom, obnoviť si nemožný šatník, prežíva muky pri prvých rozhovoroch s chlapcom, na ktorom jej záleží, i pocity prvého rozčarovania. Milá, priateľská, ale mierne bláznivá Cándida rieši všetky životné situácie v takej rýchlosti, že jej úbohej mame neostáva nič iné, iba vytrvalo a zbytočne opakovať: Cándida, prosím ťa, pribrzdi a neblázni!

Z vtipnej, pútavo napísanej knižky budú mať radosť najmä dievčatá, ktoré sa chcú pobaviť a zasmiať na situáciách, ktoré aj samy prežívajú.