Desaťročné dievčatko Ema si nespomína, že by niekedy žilo inde, než v chudobnom a smutnom Sirotinci pre opustené deti. Aj keď nosí ústavnú rovnošatu, od svojich spolubývajúcich kamarátok sa líši schopnosťami vidieť nevidené a počuť nepočuté. Veľkou radosťou pre dievčatá je cesta do Mesta, ktorú smie každá z nich absolvovať v deň svojich desiatych narodenín. Ema chorobne túži po Meste, aj keď ju od cesty odrádzajú jej priateľky – miniatúrne lietajúce víly. Ema nevydrží čakať a v noci sa pokúsi o útek… Mesto ju ale privíta nepriateľsky. Jej dobrodružstvo je veľmi nebezpečné! Ema si z Mesta odnáša cennú vec – čarovnú knihu. Knihu, ktorej dorastajú stránky a ktorá plní detské priania.