Když se nejvyšší vedení letecké společnosti odebere na luxusní loveckou chatu, aby zde fyzickou i psychickou aktivitou posílilo týmovou spolupráci, nikdo netuší, jaká "bojová hra" je vlastně čeká. Místo zábavy a odpočinku najednou čelí brutální bandě ozbrojených násilníků, která vtrhne do jejich odlehlé rezidence vprostřed divočiny a začne je bez zábran terorizovat. Telefony nefungují, jediná cesta k civilizaci vede přes moře...

Mladý inženýr Jake Landry je nejníže postaveným členem "smečky", a mnozí jím proto pohrdají. Ovšem jen do chvíle, kdy se ukáže, že jisté zkušenosti jsou cennější než nejdražší hodinky nebo členství ve snobských klubech. Jde ale o obyčejný únos spojený s vydíráním, nebo o něco daleko horšího?

Preklad: Zdeněk Milata