Šestnáctiletá Charlie si vždycky myslela, že jí skutečnost, že ji vychovával jen táta a tři starší bratři, přináší jen samé výhody. Dovede totiž předběhnout, porazit a přechytračit každého kluka, včetně čestného čtvrtého bratra, souseda Bradena. Ale když přijde na to, jak se chovat jako holka, vůbec neví, co si počít, a brigáda v butiku je jako výlet do jiného světa.
Aby se vyrovnala se stresem z nové situace, utíká na zadní dvorek. Pozdě v noci si o svých problémech povídá s Bradenem přes plot, který je odděluje. Ale ani to nemůže vyřešit Charliin největší problém: začíná se do Bradena zakoukávat. Ví, jak si jít pro vítězství, ale pokud ho kvůli tomuhle tajemství ztratí úplně, sázky jsou najednou příliš vysoké.
