Yakos odyn doblesnyi i nadzvychaino vpertyi heroi na pensii vyrishuie, shcho nastav chas dlia ostannoho spravdi heroichnoho vchynku. Koen Varvar — lehenda. Vin pamiataie davni chasy, koly nikhto ne dorikav bezstrashnomu voinovi za vbyvstvo drakona. Shchopravda, teper vin ne zavzhdy pamiataie, kudy podiv svoiu vstavnu shchelepu. Ale tse dribnytsi: Koen nalashtovanyi postavyty yaskravu krapku u svoii karieri. Ostannii heroi poverne te, shcho kolys ukrav pershyi! Ozbroienyi drevnim mechem, novoiu palytseiu i stareznymy druziamy — inshykh u noho y ne zalyshylosia, — vin vyrushaie v mandrivku na naivyshchu horu Dyskosvitu, aby zustritysia z bohamy. Ot tilky tsei pokhid mozhe znyshchyty Dyskosvit doshchentu.