Seznamte se s Gertou! Neskonale vtipnou, drzou, občas natvrdlou a jindy bystrou, ale zaručeně tou nejvtipnější psí holkou a zároveň vypravěčkou celé knihy. Na prázdninách v Provence prožívá psí dobrodružství nejen se svým páníčkem Gaspardem, ale taky se svojí kamarádkou, přátelskou a malinko zaostalou (ale to jí neříkejte!) psí holkou Květou. A občas se jim připlete do cesty Zadkohlav, nepříliš inteligentní kocour, který vypadá jako jedna velká chlupatá koule, takže těžko poznáte, kde má hlavu a kde zadek.
Kromě spousty dobrodružství pro vás Gerta připravila i několik stran hádanek, luštění, a dokonce se s vámi podělí o svůj recept na milované koblížky.