Rose St. Clairová rozhodne nie je krehká kvetinka, a keď sa istej noci do jej domu vláme tajomný cudzinec, neváha na neho namieriť pištoľ. Príťažlivý ničomník však tvrdí, že panstvo Hammond Court patrí jemu a Rosin adoptívny otec Ambrose St. Clair ho pred rokmi ukradol jeho rodine. Ako sa neskôr ukáže, právo na panstvo majú obaja a ani jeden nemôže vysťahovať toho druhého.
Vplyvný a neľútostný Maxwell Burke, desiaty vojvoda z Granthamu, strávil roky získavaním rodinného majetku, o ktorý prišiel jeho otec v stávkach. Chýba mu už len panstvo Hammond Court, no tvrdohlavá Rose sa neplánuje tak ľahko vzdať. Ich spolunažívanie v jednej domácnosti nemôže byť komplikovanejšie. Blížiace sa Vianoce nútia Maxa zorganizovať vianočnú oslavu a Rose je ochotná pomôcť mu s prípravami. A hoci podobné radovánky sú mu cudzie, uvidí v nich príležitosť, ako sa zbaviť Rose raz a navždy. Stačí ju zoznámiť s atraktívnym džentlmenom, ktorý by sa do nej zaľúbil a odviedol si ju na vlastné panstvo. No čo ak sa chytí do vlastnej vianočnej pasce? Rosina príťažlivosť a temperamentná povaha v ňom totiž prebúdzajú radosť zo života a čoraz hlbšie city.