Palmström Christiana Morgensterna je světově proslulá sbírka groteskní lyriky hýřící přímo absolutním humorem a jazykovou ekvilibristikou; dosud nezveřejněný překlad Ludvíka Kundery přistupuje k jednomu ze vstupních děl německé poezie 20. století z nového úhlu.