Newyorčanka Serena si všechno tak krásně vysnila: Paříž, město lásky, 21. prosince, umělci, sníh a kavárničky – prostě čistá romantika! A aby si to užila ještě víc, vyrazí tam se sestrou. Jenže ta se místo toho rozhodne jet za svým nejnovějším objevem do Madridu a Serena zůstane sama v cizím městě, a ještě navíc s naprostý cizincem. Prostě děs. Jean-Luc není příliš nadšený vyhlídkou, že se bude muset starat o americkou turistku. A je o to více podrážděný, když si Serena naplánuje celý program na minutu. Jean-Luc si přeje improvizovat. Ale v určitém okamžiku na dlouhé procházce Paříží si Serena a Jean-Luc uvědomí, že protiklady se přitahují...
