Dvojičky Olívia a Adam sa nemôžu dočkať dovolenky pri mori – najmä preto, lebo s nimi pôjde aj nezbedné šteniatko Rio.
Psík rád behá po pláži, šantí vo vlnách a hrabe v piesku. To všetko je preň dokonca zábavnejšie než naháňanie veveričiek. Olívia a Adam sa tešia na to, že ho prvýkrát zoberú na prechádzku celkom sami. Avšak ich výlet na útesy sa zmení na väčšie dobrodružstvo, než by si dokázali predstaviť...