Koly tobi shistnadtsyatʹ, tebe zvutʹ Syuzen i naybilʹshe tvoye dosyahnennya — tse vminnya buty nepomitnoyu — zvistka pro te, shcho naspravdi ty vnuchka... Smerti, bude nache hrim sered yasnoho neba. A teper shche y tviy did vyrushyv kudysʹ na poshuky vnutrishnʹoho spokoyu, i za yoho spravu potribno vzyatysya tobi. Kinʹ i kosa dodayutʹsya v komplekti do zavdannya. Tym chasom v Ank-Morporku z'yavlyayetʹsya dyvovyzhna i ne chuvana ranishe muzyka — Muzyka, Shcho Kachaye. Vona polonytʹ praktychno usikh zhyvykh istot, ne pidvladna charam, zmushuye rukhatysya u svoyemu rytmi y naspivuvaty, kupuvaty hitary, odyahatysya v shkiru z zaklepkamy ta zasnovuvaty hurty — i khtozna, mozhe, y stanovytʹ nebezpeku...
