Celé generace studentů si profesorku Štangovou pamatují jako skvělou pedagožku, jejíž semináře i přednášky jsou vyhledávány pro fundovaný a precizní výklad, ale i jako vlídnou a zkušenou vedoucí absolventských prací. Kolegové a přátelé si jí váží jako noblesní dámy s přirozeným diplomatickým talen-tem, i jako ženy, která dokáže být oporou. Za významnou vědeckou a pedagogickou činnost v oboru jí byla udělena Pamětní medaile Právnické fakulty Univerzity Karlovy v Praze (2008) a cena „Právník roku“ v oboru pracovní právo (2011). V roce 2012 byla její monografie „Rovné zacházení a zákaz diskriminace v pracovním právu“ vyhlášena významnou publikací Univerzity Karlovy. V roce 2018 byla jmenována profesorkou pro obor pracovní právo a právo sociálního zabezpečení. Tento svazek nechť je skromným dárkem k významnému životnímu jubileu. Ad multos annos!