Ve Hvězdné flotile slouží čestní muži a ženy… Hyborský svět je nebezpečný, řídí se však drsným, ale spravedlivým kodexem… Fanoušci her jsou jedna velká šťastná rodina… To určitě! Milí čtenáři, je čas dospět. A zjistit, jak hodně se mohou zvrtnout zpravodajské hry s Romulany, jak vypadá souboj se třemi mocnými mágy či nakolik vám lidé doopravdy chtějí nezištně pomáhat. Tři kruté příběhy, tři dávky léku proti naivitě – uchovávejte mimo dosah dětí!

Všichni tři autoři této sbírky patří mezi renomované tuzemské spisovatele fantastiky. Jakub D. Kočí (1977) se zviditelnil spoluprací s Františkou Vrbenskou na fantasy románu Vítr v piniích (2009; Cena Akademie SFFH). Jan Hlávka (1979) se stal populárním díky třem epizodám ze seriálu Agent JFK (Zatmění, 2007; Odplata 1+2, 2009) a knihou Dračice (2010, sp. J. Vybíralová). Richard Šusta (1956) je zase ceněným tvůrcem dobrodružných space oper, jako jsou Narka (1999), Dotek nulačasu (2003) či Ztroskotaný čas (2009).