✅ Poštovné ZADARMO nad 39€ ✅ Knižná akcia každý mesiac ✅ Bezpečný nákup
Tim si zúfalo hľadá nový podnájom. Jeho bývalá priateľka Lilla ho vyhodila z bytu a život sa mu od základov zmenil. Keď sa mu pritrafí výhodné ubytovanie vo vychytenej štvrti Sydney, považuje to za veľké šťastie. Zo starodávneho sídla však behá mráz po chrbte, čudácky pôsobí aj majiteľka, mladá Anna, trpiaca agorafóbiou. Už pol roka nevyšla na denné svetlo. Tima jej psychická porucha neodradí, no keď sa v dome začnú diať zvláštne, hrôzu naháňajúce javy, pochytí ho oprávnený strach. Žeby sa Anna predsa len pomiatla? Alebo si má radšej posvietiť na bývalú lásku, ktorá sa mu opäť pripletie do života? Postupne sa ozývajú temné tiene minulosti a Tim sa znenazdajky ocitá uprostred zákernej hry bez šance na únik.
Z anglického originálu Sweet Damage (Allen & Unwin, Australia 2013)
preložil Martin Štulrajter.
Ukážka textu z knihy
Celá moja posteľ bola posiata pavúkmi. Čierna hmýriaca sa masa. Bolo ich tam toľko, že pod nimi skoro nebolo vidieť bielu prikrývku. Posteľ plná pavúkov. Ako v nejakej nočnej more.
Doriti!
Cúvol som o krok a zakryl som si ústa. Takmer sa mi zdvihol žalúdok od šoku a odporu. Schádzali po nohách postele na dlážku, liezli po stenách. Keď som sa obzrel, videl som, že sa rozliezajú na všetky strany. Boli všade – liezli na záclony, strop, parapet. Niekoľko sa ich blížilo po dlážke k mojim nohám.
„Dopekla, čo to má znamenať!?“ Svrbela ma pokožka. Prestal som sa ovládať a horúčkovito som si ometal nohy aj ruky.
Vyletel som z izby, zabuchol za sebou dvere a bežal dolu. V kuchyni som našiel Lillu rozprávať sa s Marcusom.
„Pavúky!“ vydýchol som, keď som k nim dobehol.
„Čože?“ Lilla vyprskla nápoj. „Čo si to povedal?“
„Izbu mám plnú poondiatych pavúkov!“
