Fany nejvíce ze všeho miluje zvířata, touží se stát veterinářkou a udělá cokoli, aby jim pomohla! Jednoho dne se během koulovačky zničehonic ocitne na Antarktidě uprostřed kolonie tučňáků! Pak se rozpoutá sněhová bouře a oddělí jedno mládě s poraněnou maminou od skupiny. Fany je odhodlaná dovést své opeřené kamarády zpátky k jejich kolonii, jenže ledová voda je plná nebezpečných tvorů a holčička není zvyklá na tak drsné prostředí. Aby se jí to podařilo, bude se muset rychle rozhodovat a dlouho putovat nepřátelskou krajinou…
