Jeffersonka VŽDYCKY ve všem zvítězí. Ale teď nadešel Nateův čas. Čas, kdy se z loserů stávají hrdinové. Podlehne Nate tlaku soutěže ve stavbě ledových soch? Nebo získá jeho škola své vůbec první vítězství?