Vánoční prázdniny skončily a Massiin pokoj je k prasknutí plný dárků všeho druhu. Když si Clarie vybalí, není v pokoji k hnutí. Ale Clarie není jediný vetřelec, jehož přítomnost ohrožuje Massiin klid. Ze Španělska totiž přijela Alicina krásná sestřenice Nina a ta začíná flirtovat se všemi kluky.