Den vysvědčení pro Irmu nikdy nevěstí nic dobrého a ani tentokrát to není jiné: známky jsou tak špatné, že Irmin otec zavede pro svou dceru režim, který se málem rovná domácímu vězení. Jenže pak dostane Irma nabídku zpívat v hudební skupině Purpurový oheň, a přestože Čarodějkám ani rodičům se to moc nelíbí, Irma trvá na svém, zvlášť když ve skupině hraje neodolatelný Dave...