Mezi Nicka a jeho přátele se postaví nová holka. Je to pro něj skutečně špatná zpráva. A ještě horší věci následují, když se postaví na odpor a dojde to tak daleko, že mu hrozí vyloučení ze školy. Očistí Nick svoje jméno? Nebo se bude muset přece jen zapojit do programu na ochranu dětí, změnit si totožnost a přestěhovat se na Guam?