Tahle knížka obletěla celý svět, a to z prostého důvodu - že máme rádi opravdu dobré detektivky, třeba takové, jaké psávala Agatha Christie. Skutečně dobrá detektivka je přísně logická, nepodvádí (žádné tajné chodby), je napínavá, ale nejde o thriller, není užvaněná, postavy jsou psychologicky reálné (žádní blázni) a prostředí uvěřitelné – a snad by se i měla odehrávat ve staré dobré Anglii… Především však řešení představuje opravdový rébus a spravedlnosti musí být učiněno zadost. Guillermovi Martínezovi se tohle všechno povedlo. Možná proto, že je logik a matematik, že v Oxfordu vystudoval a dovede se na Angličany dívat s odstupem - a nepochybně také proto, že umí skvěle psát.