Veterán, který démonům války jen tak neuteče…
Peter Ash se vrátil z války s jediným suvenýrem – bílým šumem – klaustrofobickým bzučením v hlavě, což je následek post-traumatického stresu, který ho přiměl strávit poslední rok života v ústraní. Z útěku před civilizací Petera vytrhne zpráva o smrti přítele, která ho donutí vyhledat manželku zesnulého mariňáka a pomoci ji s opravou zchátralé verandy, pod kterou najde nejen kufr plný peněz... Jakmile se Ash začne pídit po významu tohoto nečekaného objevu, ocitá se uprostřed spiknutí, které jej vede dál, než si dokáže představit…. A může ho dovést zpět do světa, do kterého už nikdy nechtěl vkročit.
