Delfína je desaťročné dievčatko, ktoré žije na predmestí Londýna. Pripadá si bezvýznamná a škaredá, v škole sa jej posmievajú, nemá nijaké priateľky, zato však kopu problémov. Okrem toho má krásnu a šikovnú staršiu sestru /obe majú rovnakú mamu, ale odlišných otcov/, na ktorú trochu žiarli, a mamu, potetovanú od hlavy až po päty. Delfína ľúbi jednu aj druhú, ale život s nimi nie je jednoduchý. Tetovaná mama získala cenu za najlepšiu detskú knihu roka a jej televízne spracovanie zasa cenu za najlepší televízny film pre deti v roku 2003.