Anna Siedykh v zbierke Cudzinečnosť píše v dvoch jazykoch: v rodnej ukrajinčine a v slovenskom jazyku, ktorý sa stal jej druhým domovom. V básňach sa vytvára unikátny priestor, v ktorom sa ukrajinčina a slovenčina prelínajú, vedú rozhovor a odkazujú na... Zobraziť viac
Herečka na pódiu šúpe zemiaky, krája mrkvu a varí ukrajinský boršč. Stojí sama pred divákmi v protileteckom kryte chersonského divadla, ... Zobraziť viac
Herečka na pódiu šúpe zemiaky, krája mrkvu a varí ukrajinský boršč. Stojí sama pred divákmi v protileteckom kryte chersonského divadla, ... Zobraziť viac
Herečka na pódiu šúpe zemiaky, krája mrkvu a varí ukrajinský boršč. Stojí sama pred divákmi v protileteckom kryte chersonského divadla, ... Zobraziť viac
Kvetoucí Rondo, v němž šťastně žijí křehká stvoření vyrobená ze skla, papíru, nebo nafukovacích balónků. Až do chvíle, kdy město navštíví Válka. Tři hlavní hrdinové knížky, Danko, Fabián a Hvězdička, musí spojit všechny... Zobraziť viac
Kvetoucí Rondo, v němž šťastně žijí křehká stvoření vyrobená ze skla, papíru, nebo nafukovacích balónků. Až do chvíle, kdy město navštíví Válka. Tři hlavní hrdinové knížky, Danko, Fabián a Hvězdička, musí spojit všechny... Zobraziť viac
Odne lito. Dvoye supernykiv. Nespodivanyy syuzhetnyy povorot… Zhyttya Nory Stivens vsutsilʹ skladayetʹsya z knyzhok, ale vona hetʹ ne skhozha na yikhnikh heroyinʹ. Vlasne, heroyinya vona lyshe dlya svoyikh kliyentiv-pysʹmennykiv i molodshoyi sestry ... Zobraziť viac
Istoriya dlya rozrady v pokhmuri chasy. Best·seler №1 New York Times. Simnadtsyatyrichnyy Charli Rid, yakyy u dytynstvi vtratyv matir, ale navchyvsya dbaty pro sebe ta pikluvatysya pro svoho batʹka-alkoholika, vryatuvav svoho susida-vidlyudnyka Hovarda .. Zobraziť viac
Що трапилося з нашим світом? Чому пожежник... Zobraziť viac
Vpershe za ostanni sto rokiv proza Hryhoriya Kvitky-Osnovʺyanenka povertayetʹsya do chytachiv takoyu, yak vona bula naspravdi. Zi svoyim rytmom ta osoblyvoyu slobozhansʹkoyu hovirkoyu. Mstyvi vidʹmy, mertsi, yaki... Zobraziť viac
Zyma ohornula plemena, zalyshyvshy po Svyatiy viyni spalenu Kataklu, zradzhenykh Toriati ta zruynovanu derzhavu Nakar. Etan Nakara vtikaye do Mitryny, de zarady poryatunku plemeni ukladaye uhodu... Zobraziť viac
Spaty v odnomu lizhku, ale nikoly ne bachytysya? Tsilkom mozhlyvo, yakshcho vy vynaymayete kvartyru z suvoroyu umovoyu: dvom susidam mozhna perebuvaty v niy lyshe v riznyy chas... Zobraziť viac
Simnadtsyatyrichna Lenni maye nevylikovnu khvorobu. U divchyny obmalʹ chasu, tak samo yak i u visimdesyatytryrichnoyi Margo. Odnoho razu tsi patsiyentky zustrichayutʹsya v likarni, i mizh nymy myttyevo vynykaye zvʺyazok... Zobraziť viac
Oliviya Smit — biolohynya, yaka mriye ne pro romantychni stosunky, a pro doktorsʹkyy stupinʹ. Ale shcho robyty, koly naylipsha podruha ne daye tobi spokoyu z otym kokhannyam ni vdenʹ, ni vnochi? ... Zobraziť viac
Shistʹ rokiv tomu raptova svarka poklala kray druzhbi Dafny i Dryu. Vidtodi podruhy prypynyly spilkuvatysya. Azh raptom Dryu zvertayetʹsya do Dafny z prokhannyam buty podruzhkoyu narechenoyi na yiyi shykarnomu vesilli vlitku... Zobraziť viac
Makivka roz·hublena. Vse, shcho vona znala pro svit, vyyavylosʹ obmanom, a lyudyny, v yaku vona zakokhalasya, po suti, nikoly ne bulo na sviti. Yiy dovodytʹsya zhyty sered tykh, khto shchyro bazhaye yiy smerti... Zobraziť viac
Karyni lyshe dvadtsyatʹ, ale vona vzhe dosyahla pevnoho stanovyshcha v suspilʹstvi. Divchyna ye vlasnytseyu nevelykoho budynku, shchovivtorka chemno obidaye z batʹkom i yoho novoyu druzhynoyu, otrymuye zadovolennya vid roboty... Zobraziť viac
«Kolektsioner» (1963) — debyutnyy roman i pershyy best·seler Dzhona Faulza (1926-2005), yakyy prysvyachenyy nayvazhlyvishym problemam zhyttya — zvʺyazku mizh krasoyu ta potvornistyu... Zobraziť viac
Nareshti tse stalosya! Teper znayty kokhanu lyudynu duzhe lehko. Vse, shcho vam potribno, tse odyn prostyy mazok z rota. Za dopomohoyu shvydkoho testu DNK dodatok znayde vam idealʹnoho partnera... Zobraziť viac
O, yakyy spravdi khorobryy voyak, yakyy bravyy opovidach, tsey khytryy, zlobnyy, nerozumno zvorushlyvyy Shveyk, yakyy (yak uzhe neodnorazovo pysaly y malyuvaly) razom z inshymy literaturnymy tytanamy, takymy yak Hamlet i Don Kikhot... Zobraziť viac
