Když si přepracovaná Leena musí vzít dvouměsíční dovolenou, odjede nabrat síly do domu své babičky. Z Eileen se na prahu osmdesátky stala svobodná žena, ale v malé vesničce v Yorkshiru je o vhodné nápadníky nouze. Leena proto přijde s geniálním řešením: vymění si bydliště. Zatímco babička objevuje on-line seznamku a sžívá se s výstředními spolubydlícími v centru Londýna, vnučka přebírá její povinnosti na venkově. Tady se střetává se všetečnými sousedy a musí řešit komplikované vztahy uvnitř vlastní rodiny. Navíc ji dost rozptyluje jeden místní učitel, který je ale neodolatelně sexy…
