Detektív Bobby Vasquez je už mesiace na stope šéfovi podsvetia. Jedného dňa dostane anonymné udanie a náhlivo vyráža do oregonských lesov v nádeji, že už čoskoro uzavrie prípad, ktorému obetoval roky života i rodinné šťastie. Namiesto toho však otvára Pandorinu skrinku s hrôzami, o akých sa mu ani nesnívalo...