Pôvabná mladá Audrey, vychovaná v duchu prísnych zásad malej anglickej komunity žijúcej vlastným životom na okraji argentínskeho hlavného mesta, to nemá ľahké, keď sa zaľúbi do mladého citovo nevyrovnaného bohéma. Rodinná tragédia celú situáciu iba skomplikuje a ovplyvní Audreinu budúcnosť po boku muža, ku ktorému ju srdce nikdy neťahalo. Až narodenie dvoch dcér rozptýli chmáry a život dostáva nový zmysel. Cesty osudu sú však nevyspytateľné a stará láska nehrdzavie, najmä ak sa pripomenie spôsobom, ktorému ťažko odolať. Romantické ovzdušie nedozerných plání, uprostred ktorých stojí ranč starého Gaetana spaľovaný slnkom, má priveľké čaro, aby sa mu dalo odolať, a tak je Audrey napriek vlastnej vôli strhnutá vírom vášne, ktorej dôsledky sú nepredvídateľné.