Istota pokojného života Joanne Hunterovej sa rozpadáva. Po takmer dvadsiatich rokoch od nej odchádza manžel. Najlepšia priateľka Eva, ktorá bola od detstva jej oporou, je odrazu akási cudzia a starý otec, posledný symbol ochranných rodičovských krídel, leží chorý a bezmocný v geriatrickom domove.

Neistá, nenápadná, milujúca manželka a matka padá zo svojich nebeských výšin a zdá sa, že nie je nič, čo by ju pri tomto páde "až na dno" zachytilo. Odrazu je odkázaná sama na seba. A navyše, je tu ten chrapľavý ani mužský ani ženský hlas v telefóne: "Si na rade..." šepká a Joanne zakaždým zachváti hrôza.

Román Až na dno je strhujúca psychologická dráma ženy, ktorá si uvedomuje, že spoľahnúť sa môže jedine na seba.

Preklad: Oľga Kralovičová