Postoje Slovenky, ktorá v roku 1968 emigrovala do Švajčiarska, hlboko ovplyvnila "dvojdomosť" života v amigrácii. Vo svojich literárnych reportážach predkladá blahobytnej spoločnosti správy o krvavých udalostiach v Čečensku či na Balkáne, ako prozaička fascinuje zmyslom pre detail, ktorý podenkovosť každodennosti mení na literárny zážitok. Knižka prináša výber textov od autorkinej prvotiny z roku 1981 až podnes.

"Paríž je v podstate pre mňa ako Bratislava. Som tu doma a som tu cudzia. Niečo viem a niečo neviem. Správam sa všade rovnako, lebo nezávisím od miesta. Iba mením reči."
I.B. v rozhovore pre Aspekt