Nádherná kólia Zora patrí starému pánovi, ktorý sa už nevládze o ňu starať. Zvláštnou náhodou sa kólia dostane do psieho hotela k Parkerovcom. Neil a Emily sa usilujú nájsť jej dobrého majiteľa. No kólii hrozí aj väčšie nebezpečenstvo - istí ľudia ju chcú dať utratiť. Podarí sa ju zachrániť?