Když se začínající, avšak velmi ambiciózní závodní auto Blesk McQueen během cesty na velkolepý šampionát Zlatý píst neočekávaně zatoulá do ospalé Kardanové lhoty u Silnice 66, naučí se, že opravdová radost ze života se neskrývá za cílovou rovinkou, ale na cestě k ní. Auta ze lhoty, s nimiž se v průběhu svého putování napříč Amerikou seznámí, mu ukáží, že na světě existují i důležitější věci než trofeje, sláva a sponzoři.
Bonusy

• Burák a bludička (rošťák Burák v úplně novém krátkém animovaném filmu)
• Koncert pro jednoho (legrační krátký animovaný film)
• Inspirace pro auta (výtvarník John Lasseter o vzniku filmu)
• Vynechané scény a další!