Sebastián žil v malej dedinke v Pyrenejach so starým horalom Cézarom a tam sa aj odohrávali vzrušujúce príbehy prvých dvoch dielov tejto série. Život v tomto idylickom prostredí zrazu narušila neuveriteľná správa - našiel sa Sebastiánov otec a chce si ho vziať k sebe. Sebastián miluje svoje hory a skromný, ale láskyplný domov u Cézara a nechce sa ich vzdať. Napokon sa musí presťahovať na otcov majetok do Jonquiéres. V tej chvíli nastávajú neriešiteľné konflikty - Bella nenávidí kone a Silvia Pierrovu minulosť. Všetci trpia a situácia sa čoraz väčšmi komplikuje...