V súčasnosti už notoricky známy a kultový slovenský sitcom Susedia so svojím neopakovateľným slovensko-maďarským zložením dostal aj knižnú podobu. A nielen to. Jeho hrdinovia sa vymanili z dôverne známeho prostredia svojich domovov a rozhodli sa spoločne vycestovať na dovolenku. Čitatelia tak dostávajú možnosť sledovať ich osudy v odlišnom prostredí, ktoré so sebou prináša mnoho prekvapení, s ktorými sa musia vyrovnať. Prirodzene, robia to spôsobom sebe vlastným, priam neopakovateľným, a ako už podtitul To nemdopadne dobre naznačuje, nie vždy to majú ľahké.

Dobrodružné rozprávanie zachytené úspornou a výstižnou formou Lászlovho denníka a doplneného Františkovými neopakovateľnými edičnými poznámkami ponúka podrobný pohľad na oba svojrázne manželské páry počas vysnívaného dovolenkového týždňa v Taliansku. Že nebudú musieť zápasiť len s jazykovou bariérou, odlišnými zvykmi a prostredím, je viac než isté...