Deset hodin velkolepého dobrodružství. Kompletní a nevystříhaná luxusní DVD edice! Od velmi úspěšného autora Jamese Clavella (King Rat, Noble House) přichází velkolepá sága o odvaze a těžkých cestách lásky. John Blackthorne, anglický lodní důstojník, jehož loď ztroskotala na Japonském pobřeží v počátku 17. století je nucen jednat se dvěma nejmocnějšími muži tehdejšího doby. Je tak zatažen do středu bojů zuřící války mezi Torangem a Ishidem, kteří usilují o titul Shoguna...