Tse knyha pro odnu z naibilshykh trahedii ukrainskoi istorii — bytvu pid Berestechkom. Napysana shche v 1966–1967 rr., vona zgho­dom ne raz dopysuvalas na vsikh etapakh nastupnykh ukrain­skykh dram i trahedii — i pislia porazky 60-kh, i v bezvykhodi 70-kh, i v oman­lyvykh pastkakh 80-kh.

Protiahom tsoho chasu z konkretnoi porazky pid konkretnym Berestechkom tema tsoho romanu pererostala v rozuminnia, shcho «porazka — tse nauka, niiaka peremoha tak ne vchyt», a vidtak i v neobkhidnist peremohy nad porazkoiu, shcho v sohod­nishni mezhovi dlia nashoho buttia chasy osoblyvo aktualno...