Vojnová dráma režiséra Johna Woo rozpráva príbeh z druhej svetovej vojny, keď americkí vojaci využívali jazyk kmeňa Navajo na šifrovanie vojenských správ. Film sa zameriava na vzťah medzi seržantom Joeom Endersom (Nicolas Cage) a mladým Navajom Benom Yahzeem (Adam Beach), ktorý má za úlohu chrániť kód. Dej sa odohráva počas bitky o Saipan v roku 1944, kde sa vojaci musia rozhodnúť medzi osobnými putami a vojenskou lojalitou.