Tato kniha předního českého amerikanisty a literárního historika se tématicky vztahuje k otázkám plurality americké literatury a kultury, zejména k místu americké černošské menšiny v daném kontextu, k nástupu modernismu v americké kultuře a literatuře, zejména v poezii.

Tato kniha vychází u příležitosti 20. předání Ceny Nadace Dagmar a Václava Havlových VIZE 97.