Koly Torransy nainialysia dohliadaty vzymku za rozkishnym hotelem, vony y hadky ne maly, yakyi nevymovnyi zhakh chekaie na nykh... Odnoho razu tam skoilasia strashna trahediia: kolyshnii dohliadach zarubav sokyroiu vlasnu rodynu. Same tut piatyrichnyi Denni diznavsia, shcho vin mozhe bachyty spravzhnikh meshkantsiv budynku. I tse — pryvydy. Khlopchyku, nadilenomu darom peredbachennia, vidkryvaietsia strashna sut rechei. Vin uzhe znaie, zvidky yoho rodyni zahrozhuie smert...